Monday 26 March 2007

Laganezze

Dakle, konačno je došlo i do toga - poslednja etapa bila je predamnom. Trebalo je preći još dve granice pre Parme. I naravno - mala je ovo zemlja koliki si ti izdajnik, kao što kaže Ilija Čvorović - moj prelazak izazvao je ozbiljnu sumnju i predstavljao veliki udarac za bezbednost regiona. Hrvatska carinica je izgleda bila posebno zainteresovana za edukativni materijal, pa je moja torba sa rečnicima posebno zanimala. Naročito kada je došla do ruskog ’žili-bili’. Slovenački carinik je bio generalno zabrinut, jer je morao da pokaže da je dostojan čuvanja EU tvrdjave, pa nije znao gde će pre – da li medju gaće (maskirnu uniformu), rečnike (propagandni materijal), ili somelijerski paket sa otvaračem za vino (hladno oružje)! A onda smo brzo došli i do italijanske granice, gde je bilo potpuno jasno da je Italijanima procvetalo od kada se susedi brinu za bezbednost. Italijanskog carinika nije nimalo zanimalo da promeni dobro zauzetu pozu u svojoj kabini, pa je samo na naše insistiranje morao da izadje, jer je meni bio potreban pečat u pasošu. Htedoh da deklarišem lovu koju sam poneo, ali džaba. Ehhh, kaže amico italiano, to ste trebali na Slovenačkoj granici, jer je tu ulazak u EU. Ma nema veze, a u sebi se mislim da do danas ne bih uopšte došao do Italije da sam počeo da brojim lovu zajedno sa Slovenačkim carinikom. Ispričali smo se Italijan i ja ko najrodjeniji, zaista ga je zanimalo šta ću da radim posle mojih studija, i rastali smo se uz najbolje želje.

Otvarao se Tršćanski zaliv predamnom, i autostrada del sole. Čak se i na autoputu vodilo računa o sitnim detaljima, poput ovog drveta zasadjenog na potezu oko Venecije. I naravno, iako mi je svaki put teško da poverujem, naših ljudi bilo je posvuda. Taman kad sam se zagubio izmedju Reggio-a i Parme, pristajući na obližnju pumpu i spremajući tekst na Italijanskom, sačekalo me je poznato ’razumjećeš me’! Upoznaj okolinu Parme da bi je više voleo, a upoznavanje je tek trebalo da počne...

Prvu nedelju, koja uvek ’najduže’ traje, uglavnom sam proveo boreći se sa administrativnim zavrzlamama. Znao sam da boravišna dozvola nije nimalo jednostavan posao, ali da otvaranje računa u banci zahteva nadčovečanske napore, nisam pretpostavljao. A banaka je bilo čak i u ovom mom selu pregršt. U prvu banku u koju sam ušao uveravali su me da nema šanse da otvorim ne-rezidentni račun! A, pa to neće da može, a kako ste rekli... U drugoj je bilo sjajno, kaže bankarski stručnjak: ’hm, nisam siguran, a da svratite sutra, dok je malo proučim situaciju’. I ’ladno izvuče neko uputstvo (sve sa otiscima od šoljice za kafu, moj slučaj) sa kraja neke police, podvučeno žutim po koracima. Tu sam se već zabrinuo da ova operacija neće ići. A onda sam u trećoj banci ostao čitavo prepodne. Bili su uložili 300% od svojih mogućnosti, skupili se svi iz banke da popune preko neta obrazac, ali ne ide, pa ne ide nikako. Zvali su i servisnu podršku u centrali, setili se familije svima redom, ali kompijuter je uporno odbijao da procesira otvaranje računa. I onda, un miracolo! Nadjosmo se posle u jedinoj ošteriji u mestu, igledali su iscrpljeno, ali ipak zadovoljno zbog ovog teškog poduhvata. Bili su zaista ušuškani u EU državu blagostanja, živelo se opušteno. Jednom rečju, laganezze...

Dakle, znao sam već pola mesta, uključujući i dve od tri najbitnije osobe – bankare, i vlasnike restorana. Ostalo je da nadjem bricu, i da upoznam ljude sa programa. Počinjalo se opušteno u 10.45, čemu žurba uopšte! Ekipica je obećavala na prvi pogled... Sa raznih strana, i sa istim pitanjima sa kojima su nas svi ispratili – a šta ćeš ti da radiš posle, kao i ono tipa, a ideš da postaneš kuvar! Ja sam, hteo to ili ne, prvog dana prozvan Pablito, jer je amigo Španac kada smo se upoznali i kada sam mu rekao ’Pavle, drago mi je’, u neverici uzviknuo ’nemoguće, ti mora da si naš, zvaćemo te Pablo’. Ma nema problema compadre, samo mi je Pablito bliže srcu, a tako me inače svi zovu ;-) Dakle, sve u svemu bellissima squadra, Elisa koja želi da otvori poslastičarnicu u Mantovi, Daniele čija porodica drži mesaru u Padovi, svi sa svojim snovima sotto le stelle dell jazz...

Pablito
~ ~ ~

4 comments:

Unknown said...

Ciao Pavle,

bas smo te Daniel i ja spominjali pre neki dan. Pitao sam ga da li su te putevi odveli u, Katarini i meni, najdrazu zemlju na svetu. Naravno odmah mi je dao tvoju blog adresu, pa sam uhvatio malo vremena da ti napisem par redova.

Vidim da je tvoja prica iz snova konacno dobila svoje opipljive obrise. Zao mi je samo sto onu veceru kod tebe, : ), gambori i ostali gusti, nismo ponovili bar jos jednom pre nego sto si otisao. Ali... kapiram vratices se prepun novih iskustava (najvise me zanimaju sve varijacije morskih recepata) koje ces nam, bar delic, uz nasu svesrdnu segrtsku pomoc, pokazati i dokazati. Samo da znas, moje iskustvo degustacije seze u davno doba detinjstva, gde sam uvek bio pozvan od strane moje majke, da kazem, potvrdim, parafiram, da je obrok gotov i spreman za astal.

Ovde kod nas sve ide po starom. Katarina i ja cekamo bebu, i sve misli su nam okrenute na tu stranu. Termin joj je pocetkom juna tako da...

Ovo je bilo onako na brzinu. Posao zove. Nadam se da ces uzivati u svemu, a jednog dana, postaracu se licno da ti donesem prave divlje brancine uhvacene puskom, pa da vidimo sta od njih sve moze da se napravi osim rostilja.. heh..

pozdrav
Nenad

Pablito said...

Eiii ciao Nenade, Kaca,
Drago mi je cuti vas, pre svega da cete uskoro biti brojniji;-) Dogovoreno, ja cu se postarati za neko 'veliko vino' koje moze da parira divljim brancinima.
Uz potpuni respect prema tvojim kulinarskim znanjima, puno puno vas pozdravlja Pablito, pomodrelih usana i zubiju punih tanina, jer sam se upravo vratio sa sajma vina u Veroni, najveceg posle Bordeaux-a, o cemu naravno u sledecem tekstu, kad malo dodjem k'sebi...

Anonymous said...

Dragi moj Pablito,
evo ti jedne pricice kao background za geopoliticka promisljanja, koja nadam se ne iscezavaju kada se jednom nadjes zapadno od Balkana:
znas li ti da je postojao u Pakostanu (Neno ti moze potvrditi) doticni Ivo Shtriga, koji je pored toga sto je posedovao nadprirodne sposobnosti da omadjija i zacara (radio je covek i on demand za lokalni nogometni klub) bio pre svega poznat po tome sto se strasno plasio shtriga. Dakle covek bolestan ali cenjen u svojoj homogenoj zajednici. Ali nije ovde on bitan, vec razlog zbog koga se on plasio tih insekata: naime, veruje se dole da ako ti shtriga sleti na rame, zdrrrrravoooo....
Jedini koji te je mogao osloboditi zle kobi u slucaju da ti je shtriga bila na ramenu, nije bio ni Ivo, ni brica, ni Monsignor, nego...pravoslavni svestenik. Respect!

Stay black i cujemo se druze.

Veliki pozdrav
Dani

Anonymous said...
This comment has been removed by the author.